Alex begins her own investigation into Simon's disappearance. Now in Majid's hands, Simon is forced to reveal Leyla's whereabouts, but neither man realises Leyla's been freed from the cottage by Haje.
Majid a finalement remis la main sur Simon tandis que Kevin a été retrouvé. Liv et Haje se décident à agir avec leur «main coupée». Alex enquête sur les disparitions tandis que Haje se rend dans la cabane dans les bois.
Majid heeft eindelijk Simon in handen. Kevin wordt gevonden. Liv en Haje beslissen wat ze moeten doen met de afgehakte hand. Alex onderzoekt de verdwijning, terwijl Haje naar het vakantiehuisje gaat.
