Léo vit de plus en plus mal la soif de nouveauté de sa compagne. De son côté, Waël expérimente un orgasme très inattendu. Emma, elle, se laisse entraîner en dehors de sa zone de confort…
Emma träumt weiter von einer Affäre mit einer Frau. Ihr Freund Leo vergeht vor Eifersucht, während sein Kumpel Waël seiner Freundin Esther beweisen will, dass er es draufhat. Unter der Bedingung, dass sie das Sexspielzeug vor Gebrauch gründlich wäscht.
