Ein superheißer Vulkan enthüllt, wie Licht überhaupt entsteht. Und ein geheimnisvoller Mondregenbogen präsentiert die Magie der Farben, die alles Leben auf der Erde beeinflussen.
Grün und Braun geben den Rhythmus der Herdenwanderungen in der Serengeti vor. In der Karibik ist es ein energiegeladenes Blau, das die Buckelwale fast der gesamten Nordhalbkugel anzieht. Noch dramatischer zeigt sich die Bedeutung der Farben bei der Partnerwahl.
Uns Menschen eröffnen die Farben des Weltalls sogar die Möglichkeit, mehr über fremde Welten in Erfahrung zu bringen. Wer den Farbcode enträtseln kann, weiß genau, wie ferne Planeten beschaffen sind. Und vielleicht gelingt es sogar, mithilfe der Farben des Universums eine zweite Erde zu finden.
In this final episode Professor Brian Cox travels to Iceland, where the delicate splendour of a moonbow reveals the colours that paint our world, and he visits a volcano to explain why the sun shines. By exploring how sunlight transforms the plains of the Serengeti, drives the annual migration of humpback whales to the Caribbean and paints the moon red during a lunar eclipse, Brian reveals the colour signature of our life-supporting planet.
Finally, at an observatory high in the Swiss Alps, he shows how these colours aren't simply beautiful, but that understanding how they're created is allowing us to search for other Earths far out in the cosmos.
De zon zorgt ervoor dat onze blauwe planeet een prachtig kleurenpalet heeft, maar ook de maan speelt daar een grote rol in. De ideale manier om dat enorme kleurenschouwspel waar te nemen, is het noorderlicht opzoeken. Elk element op onze planeet zorgt voor een specifieke kleur. De kennis van die kleuren stelt ons in staat om informatie te vergaren over de verste uithoeken van ons universum.
Nuestro planeta está plagado de colores indescriptibles. Entendiendo cómo se crean estos colores y qué significan podemos mirar al universo para buscar planetas tan apasionantes y coloridos como el nuestro. La luz que recibimos desde el sol y la luna es la pieza fundamental del complejo entramado físico que se esconde detrás de la visión, nuestro mecanismo de interacción con el maravilloso y complejo universo de las ondas electromagnéticas. Este episodio se acerca a algunos de los fenómenos más fascinantes del mundo directamente relacionados con la luz y el color.
