Maya feels guilty that her work is forcing her to interact with Ainsley's ex; Andrew and Tony 2 realize that they have an unexpected connection; Bryce tries to take his professional relationship with Ainsley to the next level.
Maya se siente culpable de que su trabajo la obligue a interactuar con el ex de Ainsley; Andrew y Tony 2 se dan cuenta de que tienen una conexión inesperada; Bryce intenta llevar su relación profesional con Ainsley al siguiente nivel.
Maya fühlt sich schuldig, weil ihre Arbeit sie zwingt, in engem Kontakt mit Ainsleys Ex-Mann Bryce zu stehen. Andrew und Tony 2 erkennen überrascht, dass sie mehr miteinander verbindet, als sie bisher erwartet haben.
Maya se sent coupable de devoir interagir avec l’ex d’Ainsley dans le cadre de son travail. Andrew et Tony 2 se rendent compte qu’ils ont une connexion inattendue. Bryce essaye de faire passer sa relation de travail avec Ainsley à la vitesse supérieure.
Maya si sente in colpa perché il suo lavoro la costringe a vedere l'ex di Ainsley. Nel frattempo, si crea un legame inaspettato tra Andrew e Tony 2. Bryce vorrebbe che le cose tra lui ed Ainsley fossero più serie. Gemma discute con Duffy sul suo metodo di insegnamento.
Maya se sente culpada por ter que interagir com o ex de Ainsley no trabalho. Andrew e Tony 2 percebem uma conexão. Bryce tenta avançar na relação profissional com Ainsley.
