La llegada

After arriving in Benidorm, Magda tells her kids the truth about their dad. Alejandro's mother hires a private investigator. Rubén grows wary of Simón.

Une fois à Benidorm, Magda dit la vérité à ses enfants sur leur père. La mère d'Alejandro engage u ndétective privé. Rubèn a des doutes sur Simon...

Dopo aver raggiunto Benidorm, Magda dice ai figli la verità sul loro padre. La madre di Alejandro assume un investigatore privato. Rubén sospetta di Simón.

Depois de chegar a Benidorm, Magda conta aos seus filhos a verdade sobre o pai. A mãe de Alejandro contrata um investigador privado. Rubén desconfia de Simón.

24 horas después el secuestro, Magda y sus hijos llegan a Benidorm acompañados de Simón, el organizador de la fuga, y Tobías, su subordinado. La familia se instala en el hotel Dynastic, donde les aguardan Nora y Edu, madre y hermano de Magda. Allí, Magda y sus hijos cambiarán su look para pasar desapercibidos, y Simón y Nora llevan a cabo una operación muy delicada: transferir los millones que Magda sacó de México. Mientras, en un hospital de Madrid, Alejandro despierta tras el infarto. Su madre Esperanza, convencida de que el secuestro es obra del empresario rival Velasco (que juró matar a los hijos de Alejandro), pone al misterioso sicario José K tras la pista de Magda y los chicos. Tobías regresa a Madrid para deshacerse del cadáver que abandonó en el piso de Nora.

Nach ihrer Ankunft in Benidorm sagt Magda ihren Kindern die Wahrheit über deren Vater. Alejandros Mutter engagiert einen Privatdetektiv. Simón weckt Rubéns Argwohn.

Benidorm'a vardıktan sonra Magda, çocuklarına babaları hakkındaki gerçeği söyler. Alejandro'nun annesi, özel dedektif tutar. Rubén, Simón'dan şüphelenmeye başlar.