Kutou sends a messenger to Kounan that says if they give up Tamahome, Kutou will stop the attacks on Kounan. Tamahome leaves in the middle of the night leaving Miaka a letter to tell her to find the remaining seishi. So with Nuriko, Chichiri, and Taiitsukun's magic mirror in place of Suzaku's Universe of the Four Gods, she sets off to find the rest of the Seishi.
朱雀の巫女として新たな決意を固める美朱は、鬼宿への気持ちを忘れようとする。しかし、鬼宿が自身に向ける想いの深さを知り、美朱もその想いに応えるようとするのであった。時を同じくして、倶東国は紅南国への進軍を開始する。すでにいくつかの村が襲われているのだが、倶東国へ鬼宿を献上するならば、これ以上の進軍を止めるという。紅南国を守るために、鬼宿は美朱に手紙を残して倶東国へ向かうのだった。
Miaka, Hotohori y Tamahome reciben un mensaje de un enviado de Kutō, diciendo que han ocupado algunos pueblos de Konan pero que los liberarán si Tamahome se entrega. Pero Tamahome no puede soportarlo y huye en secreto a Kutō para entregarse. Miaka se pone tan nerviosa que va a buscarlo con Nuriko, y Hotohori se une al grupo, confiando en Chichiri, que toma su aspecto y ocupa su lugar. Pero durante el viaje son atacados por bandidos.
