Hirata goes over all he has found out about his patient Tourou. Then Tourou has another OBE where he see's strange creatures, he later on tells Hirata. But Hirata's conclusion is that they are things he is recalling from a book. But then as he is waiting for a taxi, something wierd happens to him. What could be? And could this change his opinion and conclusion about Tarou?
Cela fait maintenant deux mois que Taoru a quitté l'hôpital et poursuit son traitement avec le Dr. Hirata. Il ne fait plus de cauchemar et n'a plus vécu d'expérience extra-corporelle, ce qui accrédite al thèse du médecin, qui pense que tout est une illusion créée par son cerveau.
Память сосредоточена в миндалевидном теле. Лимбисемкая система управляет эмоциями.
Hirata analiza las posibles razones de la pérdida de memoria de Tarō. Tarō encuentra el fantasma de un animal extinto y entra en una grieta dimensional. Hirata pasa por una experiencia sobrenatural.
