Otohime's past lover's will gives the antidote (to the aging virus) to Shinpachi. However, their time is limited as a missile carrying another batch of the aging virus, aimed at Edo, is about to be sent off.
Gintoki y Katsura tendrán que impedir que Otohime utilice su arma más mortífera.
Le groupe entier commence à devenir vieux et sénile.
大江戸中を巻き込んだ乙姫の計画も、ついに最終段階へ突入する。彼女の野望を阻止するため、奔走する銀時たち。彼らの戦いの行方は？ そして、地球の運命やいかに！？
에도 시내를 위협하는 오토히메의 무시무시한 계획도 마침내 최종 단계에 돌입한다. 그녀의 야망을 저지하기 위해 애쓰는 긴토키, 카츠라, 신파치, 카구라... 그들의 싸움은 어떻게 될 것인가? 그리고 지구의 운명은 과연!?
La fine sembra ormai vicina, il cannone di invecchiamento sta per colpire l'intera umanità, quando la coscienza dell'innamorato di Otohime, il nobile Taro Urashima, riesce a comunicare tramite il computer centrale, con Shinpachi.
