As Casey takes a gamble that may return to haunt him, Dave travels to a secret Montana mine stacked with piles of gold-rich ore. With the help of two expert miners and their cutting-edge technology, Dave investigates this golden opportunity.
Casey hace una apuesta que puede volverse en su contra. Mientras tanto, Dave viaja a una mina secreta de Montana con montones de mineral rico en oro.
Dave Turin sucht nach einem Betätigungsfeld für die neue Saison und reist mit zwei Experten nach Montana, um dort einen stillgelegten Steinbruch unter die Lupe zu nehmen. Dort liegen über 20.000 Tonnen Erzgestein, in dem eventuell Gold und Silber schlummern könnten. Die große Frage ist allerdings, ob sich das auch wirklich lohnen würde, denn um die Edelmetalle aus dem Gestein zu holen, müsste er viel Geld investieren.
