Fred turns to his son Dustin for help when he uncovers a giant overhanging boulder at The Trifecta on the side wall that threatens to kill any diver below it. But tensions run high once Dustin takes control of Fred's operation.
Fred busca ayuda en Dustin después de encontrar una roca colgante que amenaza a los buceadores. Pero la tensión sube una vez Dustin toma el control.
Fred Hurt und seine Gefährten lassen sich am McKinley Creek von schmerzhaften Rückschlägen nicht aus dem Konzept bringen. Die Männer tragen am Grund des Flusses Steine und Schürfmaterial ab, um bis zu den Nuggets vorzudringen. Die dicksten Brocken liegen vermutlich in einer Tiefe von sechs Metern. Doch den Schatzsuchern kommt beim Graben ein überhängender Findling in die Quere. Die Truppe versucht, das schwere Ungetüm mit Zugseilen und einer Brechstange aus der Gefahrenzone zu bewegen. Aber der Fels rührt sich im eisigen Wildwasser nicht vom Fleck.
