With just a month left of the season, both crews are closing in on bedrock gold. But a life-threatening accident at Dustin's site forces his crew out of the water, while Kayla's crew battles an impenetrable obstacle.
Dustin Hurt und seine Mitstreiter sind nach vier erfolglosen Monaten am McKinley Creek endlich auf Gold gestoßen. Rund einen Monat vor dem Saisonende zählt nun jeder Tauchgang. Unter Zugzwang nimmt die Truppe deshalb auch Risiken in Kauf. Carlos Minor wagt sich ohne Kommunikationssystem ins Wildwasser. Seine Kameraden am Ufer können ihn zwar hören, aber sie können ihm nicht antworten. Kayla Johansons Crew hat ebenfalls mit Widrigkeiten zu kämpfen. Den Schatzsucher:innen versperren schwere Felsbrocken den Weg. Kann das Team die Hindernisse beseitigen?
