Todd Hoffman und seine Gefährten werden bei der Schatzsuche in Colorado von Nagetieren ausgebremst. Die Waschanlage benötigt Wasser, aber die Zufuhr wurde von einem Biberdamm unterbrochen.
Todd's whole operation is brought to a halt when a beaver dams his water supply, Parker’s plant move turns into an excavator nightmare and a massive fix means Tony can finally get his broken dredge up and running.
