Brooke scrambles to keep a secret from Alex during an upheaval at the Greenhouse. Sophie's past choices threaten her current status at the school.
Brooke a du mal à ne pas dire la vérité à Alex lors d'un bouleversement à Greenhouse. Les choix passés de Sophie menacent son statut actuel.
Brooke tenta ocultar um segredo de Alex durante uma revolta na escola. As escolhas feitas por Sophie no passado ameaçam seu status na escola.
In un periodo di cambiamenti alla Greenhouse, Brooke ha difficoltà a nascondere un segreto ad Alex. Il passato di Sophie mette a rischio la sua posizione a scuola.
