The Visitor at Dusk

After defeating the Zoanoid that Genzo sent, Sho encounters Lisker, AKA Guyver 2: the fight is one-sided, Lisker easily overpowering Sho, but Guyver II begins to malfunction, with gives Sho and Tetsuro a chance to escape. Commander Richard Guyot appears and takes back his place as Head of Cronos Japan. He also introduces a Hyper-Zoanoid known as Zerbebuth, and uses the Zoanoid to hunt down Sho at his school: with no choice but to fight, Sho takes on Zerbebuth, but with much difficulty.

Dopo aver sconfitto il Zoanoid che Genzo inviato, Sho incontra Lisker, AKA Guyver 2: la lotta è unilaterale, Lisker facilmente sopraffazione Sho, ma Guyver II comincia a malfunzionamenti, con dà Sho e Tetsuro una possibilità di fuga. Appare comandante Richard Guyot e riprende il suo posto di capo della Cronos Giappone. Egli introduce anche un Hyper-Zoanoid noto come Zerbebuth, e utilizza il Zoanoid dare la caccia ai Sho alla sua scuola: senza scelta, ma per combattere, Sho assume Zerbebuth, ma con molta difficoltà.