Jonathan Harts neue Mitarbeiterin Mindy Vernon ist im Besitz einer Pistolenkugel, die den kanadischen Mafioso Kruger schwer belasten würde. Das kostet sie das Leben - aber vor ihrem Tod kann sie das Beweisstück noch im Haus der Harts verstecken. Damit sind Jonathan und Jennifer höchst gefährdet - und so bleibt dem Paar mal wieder nichts anderes übrig, als sich selbst auf die Jagd nach dem Ganoven zu machen ...
An employee delivers some papers to Jonathan, along with evidence of a murder. She hides the clue in Freeway's toy and the Harts are held hostage by the murderer.
Mindy Vernon, la nouvelle secrétaire des Hart, accepte avec grand plaisir d'apporter des documents à leur domicile, pour échapper à un homme qui la traque. Il s'agit du sinistre Kruger et de sa bande, qui l'ont suivi depuis le Canada.
