Für Hassel führten die Spuren von Rudas Mörder zu einem Informanten der Polizei, Petri Mikkola. Gleichzeitig interessiert sich Fatima Nidal zunehmend für die polizeiinternen Ermittlungen von Hassel und seiner Gruppe.
För Hassel leder spåren efter Rudas mördare mot en polisinformatör, Petri Mikkola. Samtidigt blir Fatima Nidal på polisens internutredningar allt mer intresserad av Hassel och hans grupp.
Hassels obsessieve zoektocht naar de moordenaar beïnvloedt zijn familie – zijn vriendin Daniela, en haar 14-jarige dochter Vida. Sporen leiden naar politie informant Petri Mikkola. En Fatima Nidal van Interne Zaken krijgt steeds meer interesse in Hassel en zijn team.
