A young lieutenant has sworn vengeance against all Shawnee Indians because his parents were murdered by the war chief of of the tribe. When Nangus, a Shawnee chief, is killed during a peace pow-wow, the lieutenant is blamed. Hawkeye and Chingachcook believe that he is innocent.