Jimmy Dupree is still questioning the nursing staff of James River about the events that led up to the attack and nick is questioned about the attack that night. James River holds a health affair that leads Kelly to get in an argument with bobby over how to continue after a capital MERSA outbreak is suspected. Morrissey begins to fall apart because of stress due to recent events taking place at the hospital.
Sairaalassa vietetään avoimien ovien päivää, jonka toivotaan tuovan myönteistä julkisuutta. Toisin kuitenkin käy, ja yksi jos toinenkin purkaa patoutuneita tunteitaan.
Jimmy Dupree poursuit son enquête sur l'agression de Christina en interrogeant les infirmières et Nick. De son côté, Kelly est persuadée qu'un dangereux virus se répand peu à peu au sein de l'hôpital mais elle ne parvient pas à se faire entendre. Camille, pour sa part, découvre la vie personnelle très compliquée de Miles : sur le point de divorcer, il est le père de deux jeunes enfants...
Jimmy Dupree sta ancora indagando e interrogando lo staff delle infermiere in merito agli eventi che hanno portato all'attacco. James River ha una storia extraconiugale che porta a delle complicazioni per tutto il personale.
