Ilsa avoue à Lulu qu'elle est amoureuse de Guy Lambert. La jalousie de Trang à l'égard d'Ilsa et Guy continue d'augmenter. Francis est blessé. Sa saison est compromise. Rien ne va plus entre Roma Gauthier et sa femme.
