Vic tries to teach the boys a lesson in teamwork by having them play the girls team but after an embarrassing loss, the guys decide it may be time to quit basketball altogether. Con's grandmother comes to live with the Bordino family but she soon finds a new home she likes better. Steve and Lucy consummate their relationship.
Vic veut apprendre à son équipe de basket à avoir plus l’esprit d’équipe, et il a une idée : les faire jouer contre les filles. Mais c’est un échec total et les mecs perdent lamentablement le match. Tout l’équipe est ébranlée et se décompose totalement.
La grand-mère de Costa «Yaya» vient passer quelques jours chez les Bordino. Costa est heureux qu’elles viennent vivre ici, mais il ne comprend pas pourquoi elle va vivre dans une résidence pour personne âgée, il préférait la savoir dans sa famille. Elle lui explique qu’elle a besoin d’indépendance depuis la mort de son époux. .
Costa n’aime pas que Matt sympathise avec Jodie car il pense qu’il va piquer Jodie à Nick. Mais Yaya lui explique que rien ne ramènera Nick et que Jodie doit vivre sa vie.
Vic a un nouveau plan pour remotiver et reconstituer l’équipe, encore avec l’aide des filles. Et chacune y va de son petit plan et tout fonctionne à merveille. Les gars sont plus motivés que jamais et ils gagnent le match.
A la fin, Yaya invite les Bordino et Matt manger chez elle.
Vic probeert de jongens een les in teamwerk te leren door ze tegen het meisjesteam te laten spelen, maar na een gênant verlies besluiten de jongens dat het misschien tijd is om helemaal te stoppen met basketbal. Con's grootmoeder komt bij de familie Bordino wonen, maar ze vindt al snel een nieuw thuis, dat ze leuker vindt. Steve en Lucy brengen hun relatie naar een nieuw hoogtepunt.
