Heimweh

Das Leben mit der Großmama bringt den Kindern viel Abwechslung und Spaß. Aber schon bei einem Ausflug in Frankfurts Umgebung spüren alle die traurige Situation Klaras wieder, Die mit laufen und mitspielen will. Nachdem die Mama zurück nach Norddeutschland muss, treten die alten Spannungen zwischen Heidi und Fräulein Rottenmeier wieder auf. Die strenge Hausdame macht Die Heimweh Krankheit die verantwortlich für seltsame Dinge die im Hause Sesemann vorgehen.

Après le départ de la grand-mère de Clara, la santé de Heidi se dégrade rapidement. Elle craint qu’un malheur n’arrive à ses amis lointains et, de plus en plus, le mal du pays tourmente la petite fille...