Fifteen international agencies spend $62 billion every year on space travel. What's fueling our costly — and dangerous — drive to explore the universe?
Les agences internationales investissent chaque année des milliards dans la conquête spatiale. Mais quelle est la motivation derrière cette onéreuse et dangereuse quête ?
Quinze agências internacionais gastam 62 bilhões de dólares por ano em viagens espaciais. Mas o que está por trás da curiosidade cara e perigosa de explorar o universo?
Quince agencias internacionales gastan miles de millones de dólares al año en viajes espaciales. ¿Qué nos lleva a esta costosa y peligrosa exploración del universo?
internationale Weltraumorganisationen geben jedes Jahr 62 Milliarden Dollar für die Raumfahrt aus. Was treibt den kostspieligen Drang zur Erforschung des Universums an?
Todos os anos, 15 agências internacionais gastam 62 mil milhões de dólares em viagens espaciais. O que motiva a nossa dispendiosa e perigosa ânsia de explorar o universo?
Tizenöt nemzetközi ügynökség évente 62 milliárd dollárt költ űrutazásra. Vajon mi hajtja az emberiséget a világegyetem költséges – és nem veszélytelen – felfedezésére?
Quindici agenzie internazionali spendono ogni anno 62 miliardi di dollari in viaggi spaziali. Cosa alimenta la nostra costosa e pericolosa voglia di esplorare l'universo?
