A visit to the New York dance company sends Segev on a desperate search for clues to his wife’s past. In Israel, Assaf is interrogated by his captors.
שגב מבקר בבית הספר למחול בניו יורק, והמידע שהוא מגלה שולח אותו לחפש רמזים על עברה של דניאל. בישראל, אסף נחקר בידי חוטפיו.
Une visite à la troupe de danse de New York pousse Segev dans une quête désespérée d'indices sur le passé de sa femme. En Israël, Assaf est interrogé par ses ravisseurs.
Sgev busca desesperadamente pistas sobre el pasado de su mujer después de visitar la compañía de baile de Nueva York. Los captores de Assaf le interrogan en Israel.
Nachdem er die Tanzschule besucht hat, geht Segev Hinweisen über die Vergangenheit seiner Frau nach. In Israel wird Assaf von seinen Entführern befragt.
Uma visita à companhia de dança de Nova York leva Segev a uma busca desesperada por pistas sobre o passado da esposa. Em Israel, Assaf é interrogado pelas autoridades.
Käytyään newyorkilaisen tanssiryhmän luona Segev alkaa epätoivoisesti etsiä tietoja vaimonsa menneisyydestä. Assaf joutuu vangitsijoidensa kuulusteluun Israelissa.
Segev visita uma companhia de dança de Nova Iorque e embarca numa procura desesperada por pistas sobre o passado da esposa. Em Israel, Assaf é interrogado pelos captores.
Na een bezoek aan haar dansgroep gaat Segev wanhopig op zoek naar informatie over het verleden van zijn vrouw. Assaf wordt ondervraagd door zijn ontvoerders in Israël.
La visita alla compagnia di danza a New York manda Segev alla ricerca disperata di indizi sul passato della moglie. In Israele, Assaf è interrogato dai suoi rapitori.
