David hat sich bereit erklärt nach Terkistan zu reisen, um auf dem Geburtstag eines Fans ein paar seiner Songs zum Besten zu geben. Doch Radovan Merkodic ist nicht nur einer von Davids größten Bewunderern, sondern auch ein berüchtigter und nicht zurechnungsfähiger Warlord. Das merkt David allerdings erst als es schon fast zu spät ist.
Hoff finds himself performing at the birthday party of a warlord, but is sure the leader wants him dead and flees in a makeshift KITT car!
David s'envole pour le Tergistan, où il doit chanter pour l'anniversaire de Radovan Merkadic, un seigneur de guerre et l'un de ses fervents admirateurs. Sur place, Dieter se livre à une danse insultante qui met David dans l'embarras...
