Construire les batteries de voiture par un procédé chimique, comment fabriquer les barres chocolatées ou encore les brosses à dents.
鉛蓄電池のリサイクル方法、チョコレート、電動歯ブラシの秘密に迫る。現在、自動車のバッテリーに広く利用されている鉛蓄電池。しかし、その電池には寿命があるのだ。そこで、バッテリーのリサイクルを行っているミズーリ州のドエ・ラン社を訪れる。世界では、毎年数百万トンものチョコレートが生産されている。その主原料は、カカオの果実の種子だ。一体、種子からどうやってチョコレートができるのだろう。私たちの歯は、常に虫歯の危険にさらされている。そこでプラークなどから歯を守るため、毎分４万回振動する電動歯ブラシが開発された。果たしてその仕組みとは。
I denne episoden kan du se hvordan man lager bilbatterier av svovelsyre og bly, hvordan man lager sjokolade av kakaobønner og hvorfor tennene blir rene når vi bruker tannbørste.
