The Social Network; Zubrowka; Aerial Cable Car

How to connect a billion people across the world; using grass to make vodka; building the world's most expensive cable car.

今回はソーシャルネットワークやズブロッカ、ロンドンのケーブルカーを特集。フェイスブックは世界最大級のソーシャルネットワークだ。１０億人以上が登録し、毎日６億人がログインしている。そのサーバーは極めて巨大だ。そのサーバーがうまく機能するように役立っているのは、ある意外なものだった。ポーランドでは中世からウォッカが作られている。バイソングラスを原料としたズブロッカも人気だ。しかしバイソングラスは非常に珍しく、限られた場所にしか生息しない。どのように作られているのかをカメラが追った。