When Hugh's planned night away in the country grinds to a quick halt, he and Terry head to the airport and to Paris for the weekend.
