The police question everyone in town with any connection to the victims. The crew think they know who is after them and hunt for evidence implicating the town eccentric.
La policía interroga a todos los habitantes de la ciudad que tengan alguna relación con las víctimas. La pandilla cree saber quién los persigue y busca pruebas que impliquen a una persona loca de la ciudad.
La polizia interroga tutti quelli che in città hanno un legame con le vittime. Il gruppo crede di sapere chi dà loro la caccia e cerca delle prove che implicano l'eccentrica città.
De politie ondervraagt iedereen in het dorp die een connectie heeft met de slachtoffers. De crew denkt te weten wie achter hen aanzit en zoekt naar bewijs om een excentrieke dorpeling te kunnen beschuldigen.
La police interroge tous ceux qui ont un lien de près ou de loin avec les victimes. La bande de copains croit avoir découvert qui les pourchasse et essaye de réunir des preuves contre une excentrique de la ville.
Полиция опрашивает всех в городе, кто имеет какое-либо отношение к жертвам. Друзья думают, что поняли, кто за ними охотится, и ищут доказательства причастности к этому городской сумасшедшей.
A polícia interroga todos os residentes que tinham alguma ligação com as vítimas. O grupo julga saber quem os persegue e procura provas que impliquem os excêntricos da cidade.
A polícia questiona todos na cidade com alguma conexão com as vítimas. O grupo acha que sabe que está atrás deles e procura evidências que impliquem os excêntricos da cidade.
