Das Observationsteam des LKA meldet, dass der Spediteur Lenz nach seinem Unfall aus dem Krankenhaus entlassen wird. Die Polizisten Gorsky und Lottner folgen dem Spediteur und sehen, wie Lenz mit der Prostituierten Jelena im Bahnhof einen Waggon erster Klasse nach Kiew besteigt. Kurz entschlossen folgen ihnen die beiden Polizisten.
Les actes manqués se multiplient. En plein délire parano, Joska se croit encerclé par une brigade d’assaut et tente de se suicider.
