Die erste Folge beschäftigt sich mit der "Blüte" der Mafia in den 50er Jahren. Ende der 1950er Jahre war die Mafia in Italien und den USA in viele Lebensbereiche eingedrungen. Doch die Politiker und Behörden bestritten offiziell, dass sie überhaupt existierte. Eine zufällige Entdeckung der Polizei im Staat New York änderte diese Einschätzung von Grund auf.
Wenige Jahre später brach erstmals ein Insider die Omertà, das Gesetz des Schweigens: Der Gangster Joe Valachi berichtete öffentlich über geheime Vorgänge in den Banden. Währenddessen sorgten die Paten Joe "Bananas" Bonanno und Charles "Lucky" Luciano dafür, dass die amerikanische und die sizilianische Mafia eine internationale Großmacht des Verbrechens wurden.
(Phoenix)
The evolution of the Mafia through the 20th century is examined. Included: a profile of Charles Lucky Luciano; and a look at how law enforcement ignored the growing power of the Mafia.
En 1931, Lucky Luciano définit les principes de l'organisation américaine de la Mafia. Mais en 1957, le trafic de l'héroîne modifie radicalement ce shéma et marque le début d'une lutte policière sans merci contre cette pieuvre.
