Za městem ve skalách bylo objeveno tělo studentky medicíny Sybilly. Zavražděná bydlela se třemi kolegy v pronajatém domě a poslední dobou mezi nimi panovaly napjaté vztahy. Komisař Brandtner zjistil, že se dívka velmi zajímala o jistou soukromou kliniku, kde se mají podle jejích zápisků dít podivné věci. Navíc byla zastřelena šípem ze závodního luku a doktorka Flemingová, majitelka oné podezřelé kliniky, je předsedkyní místního lukostřeleckého oddílu, jehož členy jsou i Sybillini přátelé…
Studentin Sybille kehrt von einer Fahrradtour nicht zurück. Ihr Freund meldet sie als vermisst. Rex findet das Mädchen schließlich ermordet auf. Sybilles Freunde haben einen schrecklichen Verdacht. Sie graben nachts auf dem Friedhof einen Sarg aus.
Student Sybille does not return from a bike ride. Her boyfriend reports her missing. Rex eventually finds the girl murdered. Sybille's friends have a terrible suspicion. They dig up a coffin in the cemetery at night.
Sybille Lutz a disparu sans la moindre explication ! Son ami, étudiant en médecine, qui se fait beaucoup de souci à son sujet, demande au commissaire Brandtner de mener une petite enquête. Quelques heures plus tard, Rex retrouve la demoiselle, mais la malheureuse est morte, poignardée... Un premier indice conduit Brandtner dans une clinique privée, spécialisée dans la chirurgie esthétique, où Sybille travaillait. La nuit, les amis de la défunte se rendent au cimetière, pour déterrer un cercueil.
Сибил объявлена пропавшей: об ее исчезновении заявляют друг Сибил и студент-медик Питер. Вскоре выясняется, что Сибил убили. Алекс и Рекс считают, что в ее смерти повинен не один человек.
Un camionero que viaja de Suiza a Hungría decide pasar la noche en un estacionamiento, pero es asesinado y su camión robado.
