Romantická schůzka cizoložných milenců skončila tragicky: Zuzana do Günthera při hádce strčila tak nešťastně, že přepadl přes zábradlí a zřítil se z nevysokého srázu. Zůstal ležet v bezvědomí a vyděšená žena se rozběhla pro svého manžela, který je lékařem. V tu chvíli pro ni byla pomoc raněnému důležitější než osobní problémy. Doktor se na místo nehody vydal sám a po návratu Zuzaně sdělil, že svého soka už nezastihl živého. Pitva však prokázala, že příčinou smrti byla rána tupým předmětem do týla…
Günther Sikora und Susanne Konsel, beide verheiratet, sind ein Liebespaar. Bei einem Streit stürzt Günther einen Abhang hinunter. Susannes Gatte, ein Arzt, kann nur noch den Tod feststellen. Dr. Grafs Obduktion ergibt allerdings, dass der Mann erschlagen wurde.
Günther Sikora and Susanne Konsel, both married, are lovers. During an argument, Günther falls down a slope. Susanne's husband, a doctor, can only declare death. dr However, Graf's autopsy shows that the man was killed.
L'idylle entre Günter Sikora et sa maîtresse se termine en dispute et en voulant la retenir, Sikora se fait bousculer par la voiture, et tombe en contre-bas dans un bosquet. Bien que le mari de la maîtresse, éminent médecin, ait été appelé à l'aide, il n'y a plus rien à faire, Sikora est mort... Un ouvrier va retrouver le corps le lendemain matin
Полиция расследует дело об убийстве женатого мужчины. В ходе работы выясняется, что у убитого была связь с замужней женщиной. Вскрытие дает интересную информацию по делу.
