Sam is falling apart, not least over what to do about Angela. Bailey makes a breakthrough, but then hits a wall.
Sam, Angela hakkında ne yapacağına karar verememektedir. Rebecca, geçmişinden gelen bir travmayı hatırlar.
Sam worstelt met zijn geweten en zijn angst voor de gevolgen en zakt steeds dieper weg. Rebecca weet dat ze iets met Angela zullen moeten, en dat zij degene is die dat zal moeten doen. Een trauma uit haar verleden zou haar weleens de kracht kunnen geven om in actie te komen. Bailey wordt op een zijspoor gezet op haar werk, maar legt zich daar niet zomaar bij neer.
