Season 2

Deux années ont passé depuis que Karine, Mélissa et Eddy ont dû déménager. On les retrouve alors que les trois achèvent, non sans peine, leur dernière année du secondaire. Si leurs parents tentent du mieux possible de les guider vers le monde adulte, la violence grandissante dans le quartier ne cesse cependant de menacer leur avenir.