Die erste Folge der fünfteiligen BBC-Serie zeigt, wie das Leben im Wasser entstand.Ohne Wasser kein Leben: Die Ozeane waren schon immer eine Art Laboratorium für die Natur. Im Wasser nahm das Leben seinen Ursprung; hier wurde geprobt, verworfen, entwickelt und verfeinert. In diesem Laboratorium erwiesen sich nicht nur die acht Tentakel des Octopus als praktisch, sondern auch Extremitätenpaare als äusserst zukunftsträchtig – und dies schon vor Millionen Jahren. Deswegen verfügen Fische über symmetrisch angeordnete Flossenpaare und Menschen über jeweils ein Arm- und ein Beinpaar. Die erste Folge der Serie über die Evolution des Lebens auf unserem Planeten erzählt unter anderem, was wir mit dem Plattwurm gemeinsam haben, warum die Ammoniten ausgestorben sind, was es mit dem sechsten Sinn der Haie auf sich hat und wie es dazu kam, dass primitive Säugetiere auf der Suche nach Nahrung einst vom Land ins Wasser zurückkehrten und heute als Delfine wieder die Meere bewohnen.
Steve travels back 3.8 billion years to when life began. Journeying round the oceans, he explores life's first laboratory and discovers how the incredible variety of sea creatures arose, from the first microbes to hagfish and dolphins.
В океанах и морях жизнь представлена в бесчисленном многообразии форм. Море стало первой лабораторией жизни - здесь впервые появились и были испытаны способы противостояния трудностям существования.
El mar es el laboratorio de la vida y de él parte nuestro modelo básico, formado por un cerebro, espina dorsal, dos piernas y dos brazos. Este primer episodio de la serie cuenta cómo se desarrolló la vida en los océanos y cómo evolucionó desde la más sencilla molécula hasta la gigantesca ballena azul, recordándonos que los delfines y las ballenas descienden de primitivos mamíferos que vivían fuera del agua, pero cuya afición por el pescado hizo que volvieran al mar para alimentarse.
