Bei einer Routinekontrolle wird eine junge Ordnungshüterin von einem Auto überrollt und dabei tödlich verletzt. Streifenkollege Lveil kann vom Kennzeichen des flüchtenden Fahrers lediglich die Zahlenfolge 61 notieren. Am gleichen Tag wird eine junge Rumänin erdrosselt in ihrer Wohnung entdeckt. Julie sieht sich mit zwei tragischen Mordfällen gleichzeitig konfrontiert.
Après l'accident mortel d'une de ses fonctionnaires qui provoque l'émotion dans son commissariat, Julie Lescaut doit résoudre deux énigmes: retrouver le responsable du drame et enquêter sur le meurtre d'une animatrice d'un réseau de minitel rose. Au fur et à mesure des investigations, les affaires semblent se recouper.
