지방법원 소년부 판사로 새로 부임한 심은석은 온정적인 판사 차태주와 일하게 된다. 한편 미성년 살인자가 연루된 살인 사건은 뭔가 앞뒤가 안 맞고 석연치 않다.
Arriving at juvenile court, Sim Eun-seok meets the compassionate Cha Tae-ju. The details of a murder case involving an underage killer don't add up.
Sim Eun‑seok comienza a trabajar en el tribunal de menores y conoce al compasivo Cha Tae‑ju. Algo no cierra en un caso de homicidio que involucra a un chico de 13 años.
Au tribunal pour enfants, Sim Eun-seok rencontre l'empathique Cha Tae-ju. Les détails d'une affaire de meurtre impliquant un tueur mineur sont contradictoires.
Sim Eun-seok chega ao tribunal e conhece o gentil Cha Tae-ju. Os detalhes de um caso de homicídio envolvendo um assassino menor de idade não batem.
地裁の少年刑事合議部に着任したシム・ウンソクは、子供たちに親身に接するチャ・テジュと出会う。触法少年による殺人に不可解な点を見つけるウンソク。
Nach ihrer Ankunft am Jugendgericht lernt Sim Eun-seok den überaus empathischen Cha Tae-ju kennen. Im Fall eines minderjährigen Mörders gibt es offene Fragen.
