Heute findet die Abschlussfeier für die Absolventen statt. Die Mädchen des Popmusik-Klubs haben zum Abschied eine kleine Überraschung für ihre Klassenlehrerin vorbereitet…
On the day of the girls' graduation, Yui gets off to a rough start by being late and ripping her tights. Meanwhile, Azusa is similarly distracted and ends up banging her head. The girls hold onto something, though Yui's attempts to hide it during the graduation ceremony cause Sawako to grow suspicious. They later give Sawako the present, a card signed by the entire class, later that day as thanks for being their teacher. After the classroom empties, leaving behind several goodbye messages for Sawako, the girls go to the light music room, shortly followed by Azusa. Azusa, who had been holding in her feelings all day, finally breaks down into tears, begging them not to graduate. To cheer her up, the girls perform a special song they wrote just for her.
ついに軽音部３年生の４人は卒業式を迎える。当日全員で待ち合わせして登校しようと約束するが、時間になっても唯が来ない。律がケータイにメールを入れると、唯から返信がきて…。
Es hora de ir a la fiesta de graduación y despedirse de todos… ¿O no?
