Lauri päättää selvitä yksin. Aaro ja Meeri selvittävät välinsä ja päättävät etsiä oikeutta. Lauri raivostuu kuullessaan nuoruudenystävänsä tunnustuksen. Sanna on elämän ja kuoleman kysymysten äärellä.
Lauri decides to survive alone. Aaro and Meeri work out their differences and decide to seek justice. Lauri is furious when he hears his childhood friend's confession. Sanna is confronted with questions of life and death.
Lauri decide sobrevivir solo. Aaro y Meeri resuelven sus diferencias y deciden buscar justicia. Lauri está furioso cuando escucha la confesión de su amigo de la infancia. Sanna se enfrenta a cuestiones de vida o muerte.
