It has been one month since Shichika left his island home and began his journey with Togame. Together they have journeyed across Japan to Inaba where they hope to retrieve the Namakura Sword. However, the swords current master, Ginkaku Uneri is far more skilled than anyone Shichika has ever faced before. Shichika must then use all of his skills in order to defeat Ginkaku and protect both the sword and Togame.
Le périple s'engage pour Shichika et Togame. Ils se dirigent vers Inaba en quête du deuxième sabre qui se trouverait au château Gekoku, détenu par un vrai sabreur, Uneri Ginkaku.
無刀 VS 居合
七花ととがめの、完成形変体刀蒐集の旅が始まった。
まず彼らが蒐集に向かったのは、居合いの達人・宇練銀閣が所有するという斬刀・鈍。
鳥取藩全土を飲み込んだ因幡砂漠にある下酷城に立てこもる宇練銀閣を訪ねる為、行けども行けども続く砂漠地帯をひた歩く二人。
そして、体力の無いとがめの心が折れそうになるほど歩いた後に辿り着いた下酷城で、とがめと宇練銀閣との話し合いが始まった。
一見冷静な対応を見せる宇練銀閣であったが、果たして彼の返答とは…。
Ha pasado un mes desde que Shichika dejó su hogar en la isla y comenzó su viaje con Togame. Juntos, han viajado a través de Japón a Inaba, donde esperan recuperar la Espada Namakura. Sin embargo, el maestro de las espadas actuales, Ginkaku Uneri, es mucho más hábil que cualquiera que Shichika haya enfrentado. Shichika debe usar todas sus habilidades para derrotar a Ginkaku y proteger tanto la espada como el Togame.
