In de gemeenschappelijke ruimte van het bejaardenhuis wil oud agent Koenraad dat medebewoner en rivaal in de liefde Harmen van Straten luisterend naar de muziekinstallatie de koptelefoon opzet. Als Van Straten dat weigert, komt Meijer met een schilmesje op hem af. Van Straten komt overeind, zijn bovenbeen schiet uit zijn loszittende prothese en hij valt in het mes. Maarten verdedigt Meijer die geen enkele vorm van opzet had. In het bejaardenhuis leert Maarten de heer Koper kennen die zich bedonderd voelt door de Voltreffer. Hij zou een prijs winnen van 15000 euro als hij een abonnement op een blad nam van € 19, 95 per maand. Koper komt met telefonisch bewijs. Hij belt met de Voltreffer en krijgt een mevrouw Verkooyen aan de lijn. Zij suggereert dat de prijs gerechtvaardigd is.
Op het kantoor ontdekt Hannah dat de criminele afperser Bernd van Campen een zwager van Sabrina is. Die verzweeg ze bij haar sollicitatie. Wat moeten cliënten denken van een advocaat met zulke relaties?
