Polo reçoit la visite de sa daronne fraîchement larguée et qui veut profiter de son "p’tit roucmoute". Telle mère, tel fils : tise, bedo et en bonus des gros dossiers sur le "king de la tèce". Mais avec son franc-parler et ses manières de caillera, elle ne tarde pas à attirer la poisse sur les Lascars.