Rintaro plant, nach New York zu gehen, um dort einen Schönheitssalon zu eröffnen. Er fragt Sakura, ob sie mit ihm kommen will. Wird sie sich am Ende für Hiroto und Rintaro entscheiden?
Sakura is not sure just what to do. Should she stay and manage the salon in Japan or should she go with Tachibana to New York? This is the subject of conversation for Miki, Shima, and Ken as well. They talk about Sakura’s feelings, how unfair it will be to go with Tachibana if she has lingering feelings for Hiroto, etc.
「HAPPY-GO-LUCKY」の支店をオープンさせるためニューヨークに行くことになった凛太郎（藤木直人）は、桜（篠原涼子）に「一緒にニューヨークに来ないか？」と誘う。その頃、広斗（三浦春馬）は、いよいよBMXの全国大会の日を迎えていた。それぞれの恋模様が進展する中、広斗と凛太郎の間で心が揺れる桜はある決断をする。
