Zwei Zimmermädchen eines Stundenhotels alarmieren die Polizei, nachdem sie ein völlig blutverschmiertes Bettlaken gefunden haben. Obwohl es keine Leiche gibt, übernehmen die Detectives Brooks und Hawkins die Ermittlungen und befragen den wohlhabenden Charles Hutton, da das Zimmer mit dessen Kreditkarte gebucht wurde. Dieser behauptet jedoch, dass ihm seine Kreditkarte gestohlen wurde. Schließlich stellt sich jedoch heraus, dass sich Huttons Tochter Georgia und ihr Freund Rufus Barton heimlich im Hotel treffen wollten, weil ihre Eltern nichts von der Beziehung wissen durften. Angeblich wollten sich die beiden nur ein paar Stunden vergnügen – doch als Fruchtwasser auf der Matratze entdeckt wird, behauptet Georgia plötzlich, nichts von ihrer eigenen Schwangerschaft bemerkt und beim Sex plötzlich eine Fehlgeburt gehabt zu haben. Da sie den Fötus angeblich in der Toilette heruntergespült hätten, möchte Wes den Fall ad acta legen. Doch Brooks ist skeptisch, insbesondere, nachdem er herausgefunden hat, dass Gerogia bereits im siebten Monat schwanger gewesen war und auf ihrem Nachthemd, das sie im Hotel getragen hatte, Mikonium entdeckt wurde – ein klares Anzeichen dafür, dass das Baby bei der Geburt noch gelebt haben muss. Daraufhin steht der Verdacht der Kindstötung im Raum und sowohl Georgia als auch Rufus sollen angeklagt werden. Die Beweislage ist jedoch sehr spärlich, sodass die Detectvies alles daran setzten, die Leiche des Babys zu finden …
A blood-spattered hotel room and a stolen credit card lead Ronnie and Joe to Charles Hutton, a member of the wealthy upper classes who dotes on his wife, Camille, and daughter, Georgia. The detectives find clues that suggest Georgia gave birth at the scene, but where is the baby now? The young woman and her boyfriend Rufus prove difficult for Jake and Kate to prosecute, and to make matters worse, the defense counsel turns out to be Jake's old nemesis. As the evidence stacks up, how far will Charles go to protect his privileged family?
Les domestiques trouvent des draps tachés de sang mais pas de corps dans une chambre d'hôtel, réservé avec une carte de crédit volée à l'homme d'affaires Charles Hutton par Rufus Barton, un camarade de classe et amant secret de la fille de Hutton, Georgia. La Géorgie admet qu'elle a fait une fausse couche dans la chambre, mais des preuves montrent que le bébé est né vivant et que le jeune couple est arrêté pour infanticide - malgré l'absence d'un cadavre. Lors de leur procès, où ils sont représentés par Maitland Cosby, un adversaire de longue date de Jake, ils prétendent ne pas savoir ce qui est arrivé au bébé mais son petit corps est retrouvé plus tard et Charles Hutton admet avoir aidé à sa disposition. Cosby soutient que la mort du bébé était accidentelle. Les procureurs espèrent que le jury ne sera pas d'accord.
