La police interroge Hippolyte. Peu à peu, la responsabilité du décès de Pascale Leroux lui revient. Laurent lui conseille de ne pas revenir le temps de l'enquête. De son côté, Liam surprend une conversation qui l'intrigue.
