Nachdem die Ninja erfahren haben, dass Meister Wu der Verräter ist, werden sie im Kloster belagert und versuchen, Wu vor Aspheeras Wut zu schützen.
Having learned Master Wu is the "Treacherous Deceiver", the Ninja find themselves under siege at the Monastery, trying to protect Wu from Aspheera.
Wu, Cole, P.I.X.A.L., Jay et Kai sont assiégés au monastère, par Aspheera, Char et les Croc'Feu, forcés à se réfugier dans le base secrète qu'à construite P.I.X.A.L.; mais les serpents forcent la porte qui ne tardera pas a céder... Pendant ce temps, Lloyd, Nya et Zane rendent visite à Clutch POWERS qui se trouvent à l'hôpital...
Aspheera armeijoineen piirittää luostaria, ja Wu, P.I.X.A.L., Kai, Cole ja Jay joutuvat lopulta piiloutumaan rakennuksen alla sijaitsevaan suureen luolaan Wuta suojellakseen.
Efter att de fått reda på att Wu är ”Bedragaren", befinner sig ninjorna under belägring i Klostret, där de försöker skydda Wu från Aspheeras vrede.
Habiendo descubierto que el Maestro Wu es el "Traicionero", los ninjas se encuentran asediados en el Monasterio, tratando de proteger a Wu de la ira de Aspheera.
بعد اكتشافهم لهويّة "الخائن الأوّل"، يجد محاربو النينجا أنفسهم تحت الحصار في "المعبد".
