Die Freemaker kennen endlich die Wahrheit über Naare. Doch beim Versuch vor der Sith-Agentin zu fliehen wird ihr Schiff beschädigt und sie müssen auf Takodana notlanden. Dort treffen sie auf Maz Kanata und bekommen einen augenscheinlich einfachen Auftrag vom berüchtigten Piraten Hondo Ohnaka. Das Team soll ihm ‚drei goldene Kugeln‘ von einem nahegelegenen Mond bringen. Doch die ‚Kugeln‘ entpuppen sich als Eier von Drachenrössern und die Freemaker haben plötzlich eine ganze Horde dieser wütenden Varactyle am Hals.
The Freemakers meet Hondo who gives them a seemingly simple job that turns out to be much harder than they thought.
Sankarit joutuvat pakosalle ja tekevät pakkolaskun Takodanalle. Siellä he joutuvat uuteen kiipeliin, joka kuitenkin johdattaa heidät yllättävän palkinnon äärelle.
Les Freemaker rencontrent Hondo, qui leur donne un travail d'apparence simple, mais qui va s'avérer plus difficile que ce qu'ils pensaient.
Los Freemaker conocen a Hondo quien les da un trabajo aparentemente simple que resulta ser mucho más difícil de lo que pensaban.
