Une indiscrétion de son éditeur fait douter Catherine des motivations réelles de Pierre. Le retour de Nadia au centre d'appels met la résistance de Philippe à l'épreuve.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Marc Robitaille | Writer | ||
| Sylvie Bouchard | Writer | ||
| François Bégin | Director |