Vergehen

Tag der Wahrheit für Gabi: Endlich will sie Andy reinen Wein einschenken und ihm beichten, dass sie künftig mit einem anderen Mann leben will. Vorher trifft sie sich noch einmal mit Stephan, um Pläne für die gemeinsame Zukunft zu schmieden. Das Treffen verläuft jedoch anders als von Gabi erwartet. Aufregung in der Villa Dressler: Jack und ihr Schwarm Mikis machen es sich gerade so richtig gemütlich. Das Tete-a-Tete wird jedoch unsanft von Monsieur Gung unterbrochen. Der Vietnamese setzt den jungen Griechen vor die Türe. Daraufhin kommt es zwischen Gung und Jack zu einer handfesten Auseinandersetzung. Im Reisebüro gibt es Grund zum Feiern. Erich kehrt an seine alte Wirkungsstätte zurück und wird wieder Seite an Seite mit Helga arbeiten. Vorgänger Alex kann ihm seinen Schreibtisch überlassen, weil er eine Ausbildung zum Flugbegleiter macht. Am Abend gibt Erich noch seinen Ausstand aus dem 'Akropolis'.