Nach dem Kampf gegen die Invasoren aus einer anderen Welt kehren Hayase und seine Freunde zu ihrem ruhigen Leben zurück. JUDAs Hauptquartier wurde in ein Strandresort umgebaut, um die Einwohner von Misaki City für all die Strapazen zu entschädigen. Aber dann greift plötzlich eine Armee von Linebarrels an, und JUDAs MACHINA rühren sich seit dem letzten Kampf nicht mehr …
After saving the world, Kouichi and his friends take a break at their JUDA Corporation spa resort. Kouichi attempts confess his feelings toward Kizaki, however a group of Linebarrels begin to attack the headquarters before he gets a chance. The group of Linebarrels are later discovered to be clones of the original Linebarrel. Kouichi and Kizaki unable to activate the original Linebarrel, rendering him useless to fight back. Nonetheless, Linebarrel instinctively awakens once again, and the two annihilate the echoes.
После спасения мира Куичи и его друзья отдыхают на своем спа-курорте JUDA Corporation. Коичи пытается признаться в своих чувствах к Кизаки, однако группа Лайнбарелей начинает атаковать штаб-квартиру прежде, чем у него появляется шанс. Позже обнаруживается, что группа Лайнбарелей является клонами настоящего Лайнбареля. Коичи и Кизаки не смогли активировать настоящего Лайнбареля, что сделало его бесполезным для отпора. Тем не менее, Лайнбаррель инстинктивно пробуждается еще раз, и они вдвоем уничтожают эхо.
